Күте тұрыңыз...
Сайтымен жұмыс жасау ыңғайлығы үшін браузеріңізде cookies қосыңыз. Инструкция как это сделать здесь.

Қазақша-орысша сөздік bıt

Қазақша-орысша сөздік:
56758 мақала, 423911 мысал.
табылған жазбалар.
Мысалы: telim, 50663222 немесе s**d*k

bıt

ХФӘ: [bɘjt]

I.
1) зоол. вошь (Anoplura)
balara bıti → зоол. пчелиная вошь (Braula coeca)
bas bıti → зоол. головная вошь (Pediculus humanus capitis)
bıt basý → завшиветь
bıt syǵý → давить вшей
bıtke talaný → быть искусанным вшами
kıim bıti → зоол. платяная вошь (Pediculus humanus humanus)
qasaǵa bıti → зоол. лобковая вошь (Pthirus pubis)
ósimdik bıti → зоол. растительная вошь
2) блошка; тля (на растениях)
júzim bıti → виноградная тля
ósimdik bıti → листовая тля
temeki bıti → пасынок табака
3)
ash bıtteı talaý → фраз. наброситься как голодные вши
bıt taǵalaý → фраз. быть незаурядным мастером (букв. подковать вошь); подковать блоху
bıt terisinen bıalaı tikken → фраз. искусный; умеющий из ничего сделать (букв. сшить варежки из шкуры вшей)
bıt shaqqandaı → фраз. абсолютно не реагировать; не придавать значения
bıt ishine qan quú → фраз. быть коварным; таить в себе злой умысел
bıtke ókpelep, tonyńdy otqa jaqpa → погов. из-за мелочей нельзя жертвовать большим (букв. обозлившись на вшей, не бросай одежду в огонь)
bıttiń qabyǵyndaı → фраз. очень тонкий
bıti balaǵyna túsken → фраз. сильно обедневший; сильно обнищавший
bıtin salý → фраз. с жадностью приниматься за еду
bıtin sýarý → фраз. утолить жажду; вдоволь напиться
bıtin syǵyp, qanyn jalaý → фраз. быть скрягой, у которого вошь не выпросить
bilmegeni bıt astynda → фраз. он знает все (букв. он не знает только то, что спрятано под вошью)
ústinen bıt domalaǵan → фраз. состоятельный; зажиточный; упитанный (т.е. вши с него соскальзывают, не задерживаются, т.к. он весь лоснится от жира)
II. инф. (aqparattyń mólsheri men jadtyń kólemin ólsheý birligi) бит
aımaq bıti → инф. бит зоны
baqylaý bıti → инф. бит контроля
basqarý bıti → инф. бит управления
belgi bıti → инф. бит признака
durystyq bıti → инф. бит достоверности
endirme bıti → эл. бит вставки
jad bıti → инф. бит памяти
juptyqty baqylaý bıti → эл. бит контроля четности
juptylyǵy boıynsha baqylaý bıti → инф. бит контроля по четности
juptylyq bıti → инф. бит четности
kúı bıti → инф. бит состояния
qatynasty basqarý bıti → эл. бит управления доступом
qorǵaý bıti → инф. бит защиты
ózgeris bıti → инф. бит изменения
paıdalaný bıti → инф. бит использования
paıdalanýshy bıti → эл. бит пользователя
sáıkestendirý bıti → эл. бит идентификации
sekýndtaǵy bıt → инф. бит в секунду
sınhrondaý bıti → эл. бит синхронизации
taqtyq bıti → инф. бит нечетности
taqtyqqa tekserý bıti → инф. бит проверки на нечетность
taratý bıti → эл. бит передачи
tynys belgiler bıti → эл. бит пунктуации
úndeý bıti → инф. бит обращения

син.

Негізгі сөздік мақала:

Қате таптыңыз ба? Оны тінтуірмен белгілеңіз!

Сөз/тіркес табылмады.

Сөздікте жазылуы ұқсас сөздер бар:

Сөз/тіркес қоса аласыз сөздікке.

Тіркелмеген пайдаланушының аудармалар саны асып түсті.

Сөздікті пайдалану үшін, тіркеліңіз.

Тіркеліп қойдыңыз ба? Кіріңіз.

Тіркелген пайдаланушының аудармалар саны асып түсті. Ертең келіңіз!

Аударма табылмады ма? Сұрағыңызды ВКонтакте-дегі нысанға жазыңыз, сізге көмектеседі:

Ережелер:

  1. Сіздің сұрағыңызды ең жоғарғы жолға жазыңыз Сіздің пікіріңіз..., көк батырманың үстінде Жөнелту. Сұрақты басқалар жазған сұрақ ішінде қоймаңыз.
  2. Сіздің жауабыңызды Түсінік беру сілтемесін басып, немесе Түсінік жазу алаңына..., сұрақтан төмен жерге жазыңыз.
  3. Шағын мәтіндерді ғана жазыңыз (бір сөйлем шегінде).
  4. Машиналық аударма жүйелері орындаған аудармаларды қоймаңыз (Google-аудармашы және басқ.)
  5. Форумға «сәлем», «бұл не» деген сияқты хабарламалар және аударманы қажет етпейтін пікірлеріңізді жаза бермеңіз.
  6. Сөздіктің сапасы жайлы пікірлер жазбаңыз.
  7. Жарнамалық хабарламалар жойылады. Авторлар банға кетеді.

Қате

Қате бар ма?