Сайтымен жұмыс жасау ыңғайлығы үшін браузеріңізде cookies қосыңыз. Инструкция как это сделать здесь.

Қазақша-орысша сөздік on

Қазақша-орысша сөздік:
56874 мақала, 424167 мысал.
Мысалы: ainymalylyq, 884845021 немесе s**d*k

on

ХФӘ: [ʷon]

десять
on aidai → как четырнадцатидневная луна (о лице юной красавицы)
on alty → шестнадцать
on aiaqty → десятиногий (напр., о моллюске)
on bala bır äkege jük bolmaidy, bır äke on balağa jük bolady → погов. десять детей для отца — легкая ноша, отец для десяти детей — тяжелая ноша
on basy → уст. десятник (раньше у казахов на десять дворов назначался один управляющий)
on bes → пятнадцать
on būryşty → десятиугольный
on bır → одиннадцать
on dana → десять штук; десяток
on ekı → двенадцать
on ekı müşe → фраз. все тело человека (букв. двенадцать членов тела)
on ekı saqqa jügırtu → истолковывать по-разному (суть дела или сказанного)
on ekıde bır gülı aşylmağan → фраз. юный, не познавший жизнь (букв. у него ни один из двенадцати цветков не раскрылся)
on ekıde bır nūsqa joq → фраз. абсолютно ничего нет; ничего не сделано (букв. ни одного из двенадцати экземпляров нет)
on ese → в десять раз больше или меньше
on jasar → десятилетний
on jetı → семнадцать
on jyldyq → десятилетний
on kündık → на десять дней
on qaraly → около десяти (о количестве)
on qolynan önerı tamğan → фраз. мастер на все руки (букв. с десяти пальцев сочится мастерство)
on myŋ → десять тысяч
on par → десять пар
on ret → десять раз
on san → число десять
on sausağyndai bılu → фраз. знать хорошо; знать досконально (букв. знать как свои десять пальцев)
on segız → восемнадцать
on segız myŋ ğalam → фраз. весь мир; весь земной шар (букв. восемнадцать тысяч миров)
on som → десять рублей
on somdyq → десятирублевый; десятирублевка
on toğyz → девятнадцать
on tört → четырнадцать
on üş → тринадцать
on üşte otau iesı → погов. в тринадцать лет-хозяйка юрты (девочка могла в тринадцать лет выходить замуж и стать хозяйкой дома)
on şaqty → около десяти (о количестве)
onğa juyq → около десяти
ondar şamasynda → в разн. знач. около десяти
onnan astam → больше десяти
onnan bır → одна десятая

син.

Негізгі сөздік мақала:

Қате таптыңыз ба? Оны тінтуірмен белгілеңіз!

Сөз/тіркес табылмады.

Сөздікте жазылуы ұқсас сөздер бар:

Сөз/тіркес қоса аласыз сөздікке.

Тіркелмеген пайдаланушының аудармалар саны асып түсті.

Сөздікті пайдалану үшін, тіркеліңіз.

Тіркеліп қойдыңыз ба? Кіріңіз.

Тіркелген пайдаланушының аудармалар саны асып түсті. Ертең келіңіз!

Аударма табылмады ма? Сұрағыңызды ВКонтакте-дегі нысанға жазыңыз, сізге көмектеседі:

Ережелер:

  1. Сіздің сұрағыңызды ең жоғарғы жолға жазыңыз Сіздің пікіріңіз..., көк батырманың үстінде Жөнелту. Сұрақты басқалар жазған сұрақ ішінде қоймаңыз.
  2. Сіздің жауабыңызды Түсінік беру сілтемесін басып, немесе Түсінік жазу алаңына..., сұрақтан төмен жерге жазыңыз.
  3. Шағын мәтіндерді ғана жазыңыз (бір сөйлем шегінде).
  4. Машиналық аударма жүйелері орындаған аудармаларды қоймаңыз (Google-аудармашы және басқ.)
  5. Форумға «сәлем», «бұл не» деген сияқты хабарламалар және аударманы қажет етпейтін пікірлеріңізді жаза бермеңіз.
  6. Сөздіктің сапасы жайлы пікірлер жазбаңыз.
  7. Жарнамалық хабарламалар жойылады. Авторлар банға кетеді.

Қате