Сайтымен жұмыс жасау ыңғайлығы үшін браузеріңізде cookies қосыңыз. Инструкция как это сделать здесь.

Орысша-қазақша сөздік гарантия

Орысша-қазақша сөздік:
150609 мақала, 419839 мысал.
табылған жазбалар.
Мысалы: эноцит, 39991553 немесе сл*в**ь
Помочь проекту sozdik.kz →
sozdik.kz жобаға көмектесіңіз →

гара́нтия

ХФӘ: [ɡɐˈranʲtʲɪɪ̯ə]

жен.
1) (обеспечение выполнения обязательств; поручительство, ручательство, порука) kepil; kepildik (bir istiń iske asýyna kepil bolý)
аварийная гарантия → apattyq kepildeme
гарантии использования доходов → юр. tabystardy paıdalaný kepildikteri
гарантии независимости судебного эксперта → юр. sot sarapshysy táýelsizdiginiń kepildikteri
гарантии осуществления полномочий депутата → юр. depýtat ókilettigin júzege asyrý kepildikteri
гарантии прав инвесторов → юр. ınvestorlar quqyqtarynyń kepildikteri
гарантия безопасности → инф. kaýipsizdik kepildigi
гарантия законности → воен. zańdylyq kepili
гарантия защиты → инф. qorǵaý kepildigi
гарантия качества поставщика → стат. jetkizýshiniń sapa kepildigi
гарантия качества продукции → стат. ónim sapasynyń kepildigi
гарантия надежности электроснабжения → эн. elektrmen jabdyqtaýdyń senimdiliginiń kepili
гарантия прав → юр. quqyqtar kepildigi
продавать товар с гарантией → taýardy kepilmen satý
2) (условие, обеспечивающее, подтверждающее осуществление, исполнение чего-либо) shart
в этом гарантия нашего успеха → bizdiń tabysymyzdyń sharty osynda
3) эк. kepildik
банковская гарантия → эк. bank kepildigi
безусловная гарантия → эк. sózsiz kepildik
вечная гарантия → эк. máńgi kepildik
гарантии сторон → эк. taraptardyń kepildigi
гарантия банка → эк. bank kepildigi
гарантия в страховании → эк. saqtandyrýdaǵy kepildik
гарантия верности → эк. senim kepildigi
гарантия вкладов → эк. salymdar kepildigi
гарантия возврата → эк. qaıtarý kepildigi
гарантия возврата вклада → эк. salymdy qaıtarý kepildigi
гарантия возврата вложенных средств → эк. salynǵan qarajatty qaıtarý kepildigi
гарантия возврата платежей → эк. tólemdi qaıtarý kepildigi
гарантия возмещения дефицита → эк. tapshylyqtyń ornyn toltyrý kepildigi
гарантия возмещения убытка → эк. zalaldyń ornyn toltyrý kepildigi
гарантия выплаты дивидендов → эк. dıvıdend tóleý kepildigi
гарантия выполнения договора → эк. shartty oryndaý kepildigi
гарантия выполнения контракта → эк. kelisim-shartty oryndaý kepildigi
гарантия инвесторам → эк. ınvestorlarǵa beriletin kepildik
гарантия иностранным инвесторам → эк. sheteldik ınvestorlarǵa beriletin kepildik
гарантия кредита → эк. kredıt kepildigi
гарантия лояльности → эк. rıasyzdyq kepildigi (jumys berýshini qyzmetkerleriniń jat pıǵyldy áreketi saldarynan keltirilýi múmkin qarjylaı zalaldan qorǵaıtyn saqtandyrý sharty)
гарантия на труд → эк. eńbekke kepildik
гарантия от досрочного погашения → эк. merziminen buryn óteýden bas tartý kepildigi
гарантия от инвестиционного риска → эк. ınvestısıalyq táýekelden kepildik
гарантия от падения стоимости облигации → эк. oblıgasıa qunynyń quldyraýynan qorǵaý kepildigi
гарантия паритета → эк. tepe-teńdik kepildigi (banktiń qyzmet kórsetýine qatysty sharttyń ózara tıimdiligine jetkizetin ózara mindettemeler qabyldap, oryndaýǵa kepildik berý)
гарантия платежа → эк. tólem kepildigi
гарантия платежеспособности → эк. tólem qabilettiliginiń kepildigi; tólem tóleýge qabilettilik kepildigi
гарантия платежеспособности страховщиков → эк. saqtandyrýshylardyń tólem qabiletiniń kepildigi
гарантия по общей аварии → эк. jalpy apat jónindegi kepildik; ortaq apat jónindegi kepildik
гарантия по экспортному риску → эк. eksporttyq táýekel boıynsha kepildik
гарантия подписи → эк. qoıylǵan qol kepildigi (bireýdiń qoıǵan qolynyń rastyǵy úshin kepildik beretin bank ne deldaldyq fırma shyǵaratyn sertıfıkat)
гарантия права на охрану труда → эк. eńbekti qorǵaý quqyǵynyń kepildigi
гарантия предложения → эк. usynys kepildigi
гарантия предпринимательской деятельности → эк. kásipkerlik qyzmet kepildigi
гарантия продавцов → эк. satýshylardyń kepildigi
гарантия процентной ставки → эк. paıyzdyq mólsherleme kepildigi
гарантия риска инвестиций → эк. ınvestısıa táýekeldigine kepildik
гарантия риска экспорта → эк. eksport táýekeldigine kepildik
гарантия риска экспортера → эк. eksportshy táýekeldigine kepildik
гарантия солидарная → эк. yntymaqty kepildik
гарантия сохранения работы → эк. jumystyń saqtalý kepildigi (qyzmetkerdiń óz jumysynyń keleshegine senimdiligi)
гарантия сохранности пенсионных накоплений → эк. zeınetaqy jınaqtarynyń saqtalýyna kepildik
гарантия страхования → эк. saqtandyrý kepildigi
гарантия третьего лица → эк. úshinshi tulǵanyń kepildigi
гарантия уполномоченного банка → эк. ýákiletti banktiń kepildigi
гарантия учредителей → эк. quryltaıshylar kepildigi
гарантия цены → эк. baǵa kepildigi
гарантия чека → эк. chek kepildigi
гарантия честности → эк. adaldyq kepildigi
индивидуальная гарантия → эк. jeke kepildik
международная гарантия → эк. halyqaralyq kepildik
налоговая гарантия → эк. salyq kepildigi
плавающая гарантия → эк. aýyspaly kepildik; ózgermeli kepildik
продленная гарантия → эк. uzartylǵan kepildik
простая гарантия → эк. jaı kepildik
страховая гарантия → эк. saqtandyrý kepildigi
тендерная гарантия → эк. tenderlik kepildik
экспортная гарантия → эк. eksport kepildigi; eksporttyq kepildik

син. зарок, клятва, обет, обещание, обязательство, порука, поручительство, посул, присяга, ручательство, слово

Негізгі сөздік мақала:

Қате таптыңыз ба? Оны тінтуірмен белгілеңіз!

Сөз/тіркес табылмады.

Сөздікте жазылуы ұқсас сөздер бар:

Сөз/тіркес қоса аласыз сөздікке.

Тіркелмеген пайдаланушының аудармалар саны асып түсті.

Сөздікті пайдалану үшін, тіркеліңіз.

Тіркеліп қойдыңыз ба? Кіріңіз.

Тіркелген пайдаланушының аудармалар саны асып түсті. Ертең келіңіз!

Аударма табылмады ма? Сұрағыңызды ВКонтакте-дегі нысанға жазыңыз, сізге көмектеседі:

Ережелер:

  1. Сіздің сұрағыңызды ең жоғарғы жолға жазыңыз Сіздің пікіріңіз..., көк батырманың үстінде Жөнелту. Сұрақты басқалар жазған сұрақ ішінде қоймаңыз.
  2. Сіздің жауабыңызды Түсінік беру сілтемесін басып, немесе Түсінік жазу алаңына..., сұрақтан төмен жерге жазыңыз.
  3. Шағын мәтіндерді ғана жазыңыз (бір сөйлем шегінде).
  4. Машиналық аударма жүйелері орындаған аудармаларды қоймаңыз (Google-аудармашы және басқ.)
  5. Форумға «сәлем», «бұл не» деген сияқты хабарламалар және аударманы қажет етпейтін пікірлеріңізді жаза бермеңіз.
  6. Сөздіктің сапасы жайлы пікірлер жазбаңыз.
  7. Жарнамалық хабарламалар жойылады. Авторлар банға кетеді.

Қате