Русско-казахский словарь хранить

Русско-казахский словарь: 137312 статей, 419989 примеров.

храни́ть

МФА: [xrɐˈnʲitʲ]

несов. 1) (сохранять, беречь) сақтау хранить богатство в денежной форме → эк. байлықты ақшалай нысанда сақтау хранить в сухом прохладном месте → құрғақ және салқын жерде сақтау керек хранить вечно → мәңгі сақтау хранить деньги в банке → ақшаны банкте сақтау хранить деньги в сбербанке → эк. ақшаны жинақ банкінде сақтау хранить деньги в сберегательной кассе → эк. ақшаны сақтық кассасында сақтау хранить имущество → мүлік сақтау хранить команду → инф. пәрменді сақтау хранить на складе → қоймада сақтау хранить продукты в холодильнике → азық-түлікті тоңазытқышта сақтау (үй астынан қазылған жертөле) хранить ценные бумаги в банке → эк. бағалы қағаздарды банкте сақтау 2) (соблюдать, выполнять) сақтау; орындау хранить в тайне → жасырын ұстау хранить военную тайну → соғыс құпиясын сақтау хранить молчание → ауыздан шығармау; тіс жармау; тістен шығармау; үндемеу хранить обычай → әдет-ғұрыпты сақтау хранить тайну → сыр сақтау 3) (оберегать) қорғау; сақтау хранить как зеницу ока → көздің қарашығындай сақтау 4) хранить в памяти → есте сақтау; есінде сақтау хранить в памяти события прошлого → өткеннің оқиғаларын жадында сақтау хранить зло → кек сақтау хранить надежду → сенім сақтау

син. беречь, блюсти, выдержать, выдерживать, дрожать, оберегать, ограждать, охранять, придерживаться, сберегать, сберечь, следовать, соблюдать, соблюсти, сохранить, сохранять, трястись

Основная словарная статья:

Нашли ошибку? Выделите ее мышью!

Слово/словосочетание не найдено.

В словаре имеются схожие по написанию слова:

Вы можете добавить слово/фразу в словарь.

Не нашли перевода? Напишите Ваш вопрос в форму ВКонтакте, Вам, скорее всего, помогут:

Правила:

  1. Ваш вопрос пишите в самом верхнем поле Ваш комментарий..., выше синей кнопки Отправить. Не задавайте свой вопрос внутри вопросов, созданных другими.
  2. Ваш ответ пишите в поле, кликнув по ссылке Комментировать или в поле Написать комментарий..., ниже вопроса.
  3. Размещайте только небольшие тексты (в пределах одного предложения).
  4. Не размещайте переводы, выполненные системами машинного перевода (Google-переводчик и др.)
  5. Не засоряйте форум такими сообщениями, как "привет", "что это" и своими мыслями не требующими перевода.
  6. Не пишите отзывы о качестве словаря.
  7. Рекламные сообщения будут удалены. Авторы получают бан.

Ошибка