Пожалуйста, подождите...
Для удобства использования сайта включите cookie в Вашем браузере. Инструкция как это сделать здесь.

Урок 1. Слова «сезу» и «сезіну»

Урок 1. Слова «сезу» и «сезіну»

Сегодня мы узнаем о том, какая существует разница между словами сезу и сезіну.

Привет, ребята! С Вами Айжан Айткулова и проект sozdik.kz.

Меня часто спрашивают о том, какая существует разница между словами сезу и сезіну.

Сезу – это чувствовать, а сезіну – это ощущать.

Например:

Мен сенің келетініңді сездім
Я чувствовала, что ты придешь

Мен қуаныш сезініп тұрмын
Я ощущаю радость

Сезіну когда мы ощущаем что-то своим телом и своим сердцем.

Например, есть вопрос: «Как вы сегодня себя чувствуете?». Это не переводится как: Сіз бүгін өзіңізді қалай сезіп тұрсыз? , а наоборот: Сіз өзіңізді бүгін қалай сезініп тұрсыз?

А сезу – это интуитивно, когда мы что-то предчувствуем.

Например:

Мен бүгін бір жақсылықты сезіп тұрмын
Я сегодня предчувствую что-то хорошее

Я надеюсь, что этот урок был для Вас полезным. Если Вы хотите узнать больше, подписывайтесь на мой Instagram: eki_til, а также на мой адрес Skype: aytkulovaat, где я провожу частные уроки для всех желающих.

Друзья, ставьте лайки и подписывайтесь на наш канал в Youtube: Уроки казахского языка, а также жмите колокольчик, чтобы не пропустить новые уроки.

Пока-пока!