Пожалуйста, подождите...
Для удобства использования сайта включите cookie в Вашем браузере. Инструкция как это сделать здесь.

Урок 23. Исходный падеж

Урок 23. Исходный падеж

Друзья, из какого города вы меня смотрите? Из Алматы или Астаны? А может из зарубежных стран? А как переводится из Алматы?

Қайырлы күн, қымбатты досым! Қалайсыз? Бүгінгі күнге қандай жоспарыңыз бар? Жұмыстан, сабақтан шыққан соң не істейсіз? Қайда барасыз? Мен түсірілімнен соң үйге немесе құрбыммен серуендеуге барамын. Айтқандай сіз қай жерден мені тыңдап тұрсыз? Алматыдан ба әлде Астанадан ба, Көкшетаудан ба әлде Тараздан ба, қай қаладан немесе шетелден бе?

Сіздермен бірге Айжан Айткулова және sozdik.kz жобасы.

Друзья, какие у вас планы на сегодня? После уроков или работы чем будете заниматься? Куда поедете? Я после съемок пойду домой или погуляю с подругой. Кстати, из какого города вы меня слушаете? Из Алматы или Астаны, из Кокшетау или Тараза? А может Вы смотрите меня из зарубежных стран?

А как переводится из Алматы? – Алматы+дан.

С Кокшетау – Көкшетау+дан.

С Нью-Йорка – Нью-Йорк+тен.

Сегодня мы познакомимся с исходным падежом, который отвечает на вопросы: от кого?, от чего? и откуда?

Окончания -дан, -ден следуют после всех гласных, исключая притяжательные окончания 3-го лица -сы, -сі и , -i, после сонорных л, р, у, й и после звонких ж, з:

Например:

Ауыл+дан келдім – Я приехал с аула.

Қала+дан кеткім келмейді – Не хочу уезжать из города.

Асия+дан хабар бар ма? – Есть вести от Асии?

Бөлме+ден шықпадым – Не вышел из комнаты.

Если в слове все гласные твердые, то будет -дан, а если мягкие то -ден.

После сонорных л, р, у, й:

Марал+дан қағаздарды алдың ба? – Ты взял все бумаги от Марал?

Ұшақ жер+ден көтерілді – Самолет поднялся с земли.

Тау+дан қалаға дейін неше шақырым? – От горы до города сколько километров?

Әуежай+дан күтіп аласың ба? – Ты встретишь с аэропорта?

После звонких ж, з:

Париж+ден ол әлі келмеді ме? – Он еще не приехал с Парижа?

Осы жігіт маған жаз+дан бері жазады – Этот парень мне пишет с лета.

Окончания -тан и -тен используются после глухих согласных к, қ, п, с, т, ш, щ, ф, х, h, ц, ч и звонких б, в, г, д. Звонкие согласные б, в, г, д в конце слова в казахском языке встречаются редко.

Мен жұмыс+тан кеш шығамын – Я поздно выйду с работы.

Супермаркет+тен саған не алайын? – Что тебе купить с супермаркета?

Бүкіл хаттар+дан сенің хатыңды таппадым – Не нашел твоего письма из всех писем.

Көктем түскендей болдың ғой – Ты как будто упал с неба.

Окончания -нан, -нен следуют после сонорных м, н, ң и после притяжательной формы третьего лица.

После сонорных м, н, ң:

Шын жүрегім+нен шыққан тілектер – Пожелания от чистого сердца.

Әкең+нен үлгі ал – Бери пример с отца.

Жастайым+нан еңбексүйгіш болдым – С молодых лет я был трудолюбивым.

После притяжательной формы третьего лица, то есть после притяжательных окончаний -сы, -сі и , -i:

Немеремнің ақылы менің ақылым+нан жақсы – Ум моего внука лучше, чем мой ум.

Жансаяның апасы+нан сүт әкел – Принеси молоко от бабушки Жансаи.

Вот еще один дополнительный материал, который Вам стоит знать:

Мен – это я.

Ме+нен – это будет от меня

Ме+нен саған сыйлық – От меня тебе подарок.

Сен – это ты.

Се+нен – от тебя.

Се+нен қоңырау күтпедім – Не ждал от тебя звонка.

Сіз – Вы.

Сіз+ден – от Вас.

Сіз+ден шабыт аламын – Я от Вас беру вдохновение.

Ол – он.

О+дан – от него.

Одан көңілім қалды – Я разочаровалась в нем.

Біз – мы.

Біз+ден – от нас.

Біз+ден қандай көмек қажет? – Какая нужна помощь от нас?

Сендер – вы.

Сендер+ден – от вас.

Сендер+ден бізге ештеңе қажет емес – От вас нам ничего не нужно.

Сіздер – вы.

Сіздер+ден – от вас.

Олар – они.

Олар+дан – от них.

Олар+дан ұлы ғалымдар шығады – Из них выйдут великие ученые.

Достар, осы сабақ сіздерге пайдалы болды деп ойлаймын! Көбірек білу үшін менің Instagram eki_til парақшама жазылыңыздар, сонымен қатар біздің Youtube Уроки казахского языка каналымызға тіркелуді ұмытпаңыздар. Пікірге қай қаладан екендеріңізді жазып қалдырып, осы роликке лайк басыңыздар. Сіздердің пікірлеріңіз бен лайктарыңыз бізге шабыт сыйлайды.

Сау болыңыздар!