Для удобства использования сайта включите cookie в Вашем браузере. Инструкция как это сделать здесь.

Урок 33. Слова вежливости

Урок 33. Слова вежливости

Друзья, вежливость – отличная черта характера. Вежливость показывает уровень культуры человека. Знаете ли вы вежливые слова на казахском языке?

Баршаңызға сәлем! Қалыңыз қалай? Бүгін сіздермен жүздесіп отырғаныма өте қуаныштымын! Сіздермен бірге Айжан Айткулова және sozdik.kz жобасы.

Друзья, вежливость – отличная черта характера. Вежливость показывает уровень культуры и чувство собственного достоинства человека. Вежливы те, кто излучает радость, оптимизм, любовь и тепло. «человек знающий два языка – это два человека». Я уверена, что вы очень вежливы в русском языке, а насколько вы вежливы на казахском? Знаете ли вы вежливые слова на казахском языке?

Давайте, сегодня научимся о тех словах, которые помогают нам быть вежливыми и счастливыми.

Главное слово, это рахмет, наверное об этом слове все знают.

Сізге рахмет!
Спасибо вам!

Өтініш
Пожалуйста!

Мы өтініш не говорим так часто, как на русском языке. Потому что, у нас есть суффикс -шы, -ші – которые уже дают смысл – пожалуйста. Некоторым людям не нравится казахский, им кажется грубым наш язык, потому что они думают, что мы не говорим пожалуйста. Когда мы говорим – қараңыз – это слово в повелительном наклонении, а когда мы добавляем суффикс -шы, получится – қараңызшы – посмотрите, пожалуйста. В каждом слове, у нас присутствует значение – пожалуйста.

Тыңдаңыз мені.
Послушайте меня.

Тыңдаңыз+шы мені.
Послушайте меня, пожалуйста.

Оқыңыз.
Прочитайте.

Оқыңыз+шы.
Прочитайте, пожалуйста.

Само по себе слово «бола ма? » означает «будет ли?»

Для того, чтобы спросить разрешение, нам понадобятся окончание -ға, -ге, -қа, -ке, -на, -не и вопрос бола ма?

Например:

Маған балмұздақ жеу+ге бола ма?
Мне можно кушать мороженое?

Саған жүзу+ге бола ма?
Тебе можно плавать?

Кіру+ге бола ма?
Можно зайти?

Когда даем разрешение, говорим «болады». Чтобы запретить «болмайды».

Маған таңертең хабарласу+ыңыз+ға болады.
Вы мне можете позвонить утром.

Саған телефон пайдалану+ға болады, бірақ интернет пайдалану+ға болмайды.
Тебе можно пользоваться телефоном, а интернетом пользоваться нельзя.

Друзья, я надеюсь, что этот урок оказался для вас полезным. Не забудьте писать в комментариях какие еще вежливые слова вы знаете? Ставьте лайки и подписывайтесь на мой Instagram: eki_til, а также на наш канал в Youtube: Уроки казахского языка. Жмите колокольчик, чтобы не пропустить новые уроки!

Көріскенше сау-сәлеметте болыңыздар!